Латинские и древнегреческие числительные

Автор: Никонов Евгений Константинович

Подборка материалов
для Дороги в мой Космос

Латинские числительные

Латынь из моды вышла ныне.
(А.С. Пушкин).

количественные

1 unus унус unus, una, unum
2 duo дуо duo, duae, duo
3 tres трэс tres, tria
4 quattuor кваттуор
5 quinque квинквэ
6 sex сэкс
7 septem сэптэм
8 octo окто
9 novem новэм
10 decem дэцем

порядковые

1 primus первый прима
2 secundus второй секунда
3 tertius третий терция
4 quartus четвёртый кварта
5 quintus пятый квинта
6 sextus шестой секста
7 septimus седьмой септима
8 octavus восьмой октава
9 nonus девятый нона
10 decimus десятый децима

Историческая справка

В X веке до н. э. на латинском языке говорило население небольшой области Лаций, расположенной по нижнему течению реки Тибра.
Это племя латинов вело своё летоисчисление по 10-месячному календарю (всего в году было 304 дня), а для названия (номера) месяцев напрямую применялись простые числительные: один, два, три, десять (unus, duo, tres, decem).
Удивительным можно считать наличие такой, в общем-то, довольно развитой системы мировоззрения при отсутствии письменности; поскольку появление наиболее ранних письменных памятников латинского языка датируется предположительно концом VI – началом V века до нашей эры.
Классическая латынь как литературный язык сформировалась в I веке до нашей эры в сочинениях философа Цицерона, полководца Гая Юлия Цезаря, поэта Вергилия.

Для названий музыкальных интервалов, в наше время, приняты, с минимальными изменениями, латинские порядковые числительные, при помощи которых указывается количество охватываемых интервалом ступеней звукоряда (терция, квинта, октава).

Римские цифры (I, V, VI, X) – это отдельная тема.

Древнегреческие числительные

А в древней, древней Греции
Все были очень древние.
(Римма Алдонина).

1 α εἷς, μία, ἕν [he᷇ːs] → [is]
2 β δύο [dý.o] диод
3 γ τρεῖς, τρία [tre᷇ːs] триод
4 δ τέτταρες [tét.ta.res] тетрод, тетрагрид τέσσαρες
5 ε πέντε [pén.te] пентод, пентагрид
6 Ϝ ἕξ [hékʰs] гексод стигма, дигамма
7 ζ ἑπτά [hep.tá] гептод, гептагрид дзета
8 η ὀκτώ [ok.tɔ᷄ː] октод
9 θ ἐννέα [en.né.a] эннеод
10 ι δέϰα [dé.ka] декатрон

Обозначения числительных

В Древней Греции числа записывались не цифрами (таковых тогда у них не было), а буквами греческого алфавита.
Эти обозначения цифр (знаки) показаны во втором столбце таблицы “Древнегреческие числительные”.
Отличительным признаком цифры служили специальные значки: чёрточка над буквой либо кавычка справа от буквы.
Например, дигамма Ϝ – шестая буква древнегреческого алфавита – использовалась для представления цифры 6. Позже в этой роли она была заменена буквой стигма – лигатурой греческих букв сигма и тау, в отдельных почерках имевшей сходную с дигаммой форму. (Некоторые специалисты считают термин “стигма” ошибочным, неверным).
Не следует путать дигамму с латинской буквой F.

Названия

Кроме указанных обозначений цифр существовали и их названия, устные и письменные – греческими буквами.
Данные названия (греческими буквами) приведены в третьем столбце Таблицы, транскрипция (произношение) – в четвёртом столбце.
Буквенные названия изменялись, варьировались как в течение времён, так и территориально по областям Древней Греции.

Цифры (греческие количественные числительные)

http://ostrov-kipr.info/lifeblock/print?art_id=210

Дополнение

Для изучения древнегреческих числительных можно прибегнуть к пока ещё не полностью забытым названиям электронных ламп (диод, пентод), связанным с числом электродов или сеток; совсем недавно, в XX веке, эти вакуумные электронные приборы имели массовое применение и в промышленности, и в быту.
В 1919 году британский физик Уильям Генри Экклс (или Экклз) ввёл термин “диод” от греческих корней dio, что означает “два”, и oda (или odos), что означает “путь”. При этом некоторые считают, что Экклс употребил греческий корень dia, что означает “сквозной”.
В термине “тетрагрид” (и подобных) отдано предпочтение английскому слову grid – “сетка”.

Изучаем древнегреческие числительные по названиям электронных ламп — Фантастрон на пентагриде — LiveJournal

.

Системы

Любопытно, как существовавшая с V века до н. э. аттическая, так называемая старогреческая, система счисления – в III веке до н. э. была вытеснена ионийской, или новогреческой, а затем и общегреческой, системой счисления.
Например:
4 = аттическое τέτταρα (тэттара) → благозвучное сокращение τέτρα (тэтра) → ионийское, затем общегреческое τέσσαρα (тэссара).

В продолжение данного материала предполагается рассмотреть вопросы транскрипции обозначений греческих числительных.

Перейти к разделам сборника “Моя дорога в Космос”: